mamaloha means aloha with mama:
= in balance with mother earth
the hawaiian word aloha is used to greet people but has also a deeper meaning: it can be translated as „love“, „affection“, „charity“, „compassion“, „kindness“, „sympathy“ or ultimately „one-ness“ - we believe that our mama (planet) needs a little bit more aloha.
Aloha is a way of life 🌺
The Hawaiians have no word for "nature" as in the sense of "being outside in nature", but they do have a word for "world" or "Earth". The word is honua and it also means "background" or "foundation". The ancient Hawaiians did not view nature as being something separate from themselves because nature was their reality. So, Where is in Nature, the foundation of our physical world.
Aloha is being a part of all, and all being a part of me. When there is pain - it is my pain. When there is joy - it is also mine. I respect all that is as part of creation itself and part of me. I will not willfully harm anyone or anything. When food is needed I will take only my need and explain why it is being taken. The earth, the sky, the sea are mine to care for, to cherish and to protect. This is Hawaiian - this is Aloha!
As the child grew, the need for a fundamental code of ethics was taught. This code is found within a deeper layer of the meaning of the word Aloha. The code is derived from one of the acronymic meanings of Aloha.
A, ala, watchful, alertness
L, lokahi, working with unity
O, oia'i'o, truthful honesty
H, ha'aha'a, humility
A, ahonui, patient, perseverance
The kahuna David Bray interprets this code as "Come forward, be in unity and harmony with your real self, Creation, and mankind. Be honest, truthful, patient, kind to all life forms, and humble." He also stated that to the Hawaiian of old, Aloha meant "God in us." So far, within Aloha, we have found an explanation of our place in the world and a code of ethics to help us with our interactions in the world. The only thing we are missing is our "prime directive" while we are here, and that too can be found within the root words that make up Aloha.
alo, 1. sharing 2. in the present oha, joyous affection, joy
ha, life energy, life, breath.
Using Hawaiian language grammatical rules, we will translate this literally as "The joyful sharing of life energy in the present" or simply "Joyfully sharing life". Let us be kind with mama earth.
© THE DEEPER MEANING OF ALOHA by Curby Rule